Skip to content

¿Qué es una pasarela de pago y cómo funciona?

Descubra cómo funciona una pasarela de pago, en qué se diferencia de un procesador y qué requisitos de cumplimiento se aplican a las transacciones online.

Qué es una pasarela de pago y cómo funciona

Una pasarela de pago es un servicio de software que autoriza y transmite los datos de pago con tarjeta o transferencia bancaria entre un comercio y el banco adquirente. Se sitúa entre el navegador del cliente o el terminal de punto de venta y la red financiera que mueve el dinero.

Piense en ella como un mensajero seguro. La pasarela recibe los datos de pago cifrados del comprador, los verifica con la red de tarjetas y devuelve al comercio una aprobación o un rechazo. Todo el intercambio dura entre dos y cuatro segundos.

La pasarela no custodia fondos ni liquida transacciones. Su única función es validar la orden de pago y transmitirla. El dinero lo mueve otra entidad, el banco adquirente o el procesador de pagos.

La distinción es importante. Muchos profesionales confunden la pasarela con el procesador, pero son funciones distintas dentro de la cadena. La pasarela es la puerta. El procesador es el motor que hay detrás.

¿Cómo funciona una pasarela de pago?

El flujo de pago sigue una secuencia fija. Cada paso depende del anterior.

Paso 1: el cliente inicia el pago.

El cliente introduce los datos de su tarjeta, elige un monedero digital o acerca la tarjeta a un terminal. La web o el terminal del comercio captura estos datos.

Paso 2: la pasarela cifra los datos.

La pasarela cifra el número de tarjeta, la fecha de caducidad y el CVV mediante TLS 1.2 o superior. Después da a los datos el formato de mensaje que exige la red de tarjetas (ISO 8583 para redes de tarjetas, ISO 20022 para transferencias bancarias).

Paso 3: la pasarela envía la solicitud de autorización.

La información cifrada llega al banco adquirente, que la encamina a la red de tarjetas (Visa, Mastercard, Amex o un esquema regional).

Paso 4: la red de tarjetas consulta al banco emisor.

La red reenvía la solicitud al banco que emitió la tarjeta del cliente. El banco emisor realiza sus comprobaciones: saldo suficiente, estado de la tarjeta, reglas antifraude y autenticación 3-D Secure si la operación lo requiere.

Paso 5: el banco emisor responde.

El banco emisor devuelve un código de autorización (aprobada) o un código de rechazo con su motivo. Esta respuesta vuelve por la red de tarjetas al banco adquirente y, de ahí, a la pasarela.

Paso 6: la pasarela comunica el resultado al comercio.

La web del comercio muestra al cliente “pago aprobado” o “pago rechazado”. El comercio tramita el pedido o solicita otro medio de pago.

Paso 7: la liquidación se produce más tarde.

Unas horas o entre uno y dos días hábiles después de la autorización, el banco adquirente cobra los fondos aprobados al banco emisor a través de la red de tarjetas. El adquirente abona el importe neto (descontadas las tasas de intercambio y las comisiones) en la cuenta del comercio.

La pasarela interviene en los pasos 1 a 6. La liquidación (paso 7) es una función del procesador y de los bancos.

Sistemas de procesamiento de pagos: la cadena completa

Una pasarela de pago es un componente de un sistema más amplio de procesamiento de pagos. Conocer la cadena completa ayuda a diagnosticar fallos, negociar contratos y delimitar el trabajo de cumplimiento.

FunciónQué haceEjemplo
ClienteInicia el pagoTitular de la tarjeta, usuario de monedero
ComercioVende el bien o servicioTienda de comercio electrónico, plataforma SaaS
Pasarela de pagoCifra y transmite la solicitud de autorizaciónStripe, Adyen, Checkout.com, PayU
Banco adquirenteMantiene la cuenta del comercio y encamina la solicitudWells Fargo, Barclays, HDFC
Red o esquema de tarjetasConecta adquirente y emisor, aplica las reglas de intercambioVisa, Mastercard, RuPay, UPI
Banco emisorVerifica los fondos, aprueba o rechazaEl banco del cliente
Procesador de pagosGestiona la liquidación, el procesamiento por lotes y los informesFirst Data (Fiserv), Worldpay, Razorpay

Cada eslabón de esta cadena tiene sus propias obligaciones según las reglas de las redes de tarjetas y la regulación financiera. Un incumplimiento en cualquier punto genera responsabilidad para las partes anteriores y posteriores.

Los dos estándares de mensajería

Dos estándares internacionales regulan cómo circulan los datos de pago entre estas partes:

ISO 8583 regula las transacciones con tarjeta. Define el formato de mensaje para la autorización, la captura y la anulación. La mayoría de las pasarelas de tarjetas siguen usando ISO 8583 o su revisión de 2003.

ISO 20022 regula las transferencias entre bancos, los pagos en tiempo real y las operaciones transfronterizas. La Reserva Federal migró Fedwire a ISO 20022 en marzo de 2023. TARGET2, del Eurosistema, lo hizo en noviembre de 2023. SWIFT está migrando su red a ISO 20022 mediante un periodo de coexistencia que termina en noviembre de 2025.

Quienes trabajan en pagos transfronterizos o en tesorería corporativa deben seguir de cerca la migración a ISO 20022. Los mensajes heredados ISO 8583 y los mensajes ISO 20022 contienen campos de datos distintos. Una pasarela que no los mapee correctamente perderá datos de remesa.

Licencias para pasarelas de pago: ¿quién necesita realmente una licencia?

Una pregunta habitual de cumplimiento es si una pasarela de pago necesita una licencia financiera. La respuesta depende por completo de lo que toque la pasarela: datos o dinero.

La regla de los datos frente al dinero

Si una pasarela solo encamina datos de pago cifrados entre el comercio y el banco adquirente, actúa como proveedor de servicios técnicos (Technical Service Provider, TSP). Los TSP no custodian fondos de clientes. En la mayoría de las jurisdicciones, un TSP puro no necesita licencia de transmisión de dinero. Debe cumplir estándares de seguridad (como PCI DSS), pero queda fuera de la regulación bancaria.

Si la pasarela custodia fondos, liquida transacciones directamente en las cuentas de los comercios u ofrece monederos digitales, interviene en el flujo del dinero. Eso activa requisitos de licencia estrictos.

Marcos regionales de licencias

Los profesionales deben contrastar el modelo operativo de la pasarela con las normas locales de licencias.

Estados Unidos (Money Transmitter Licenses)

Si una empresa transmite dinero o custodia fondos de clientes, debe registrarse a nivel federal como Money Services Business (MSB) ante FinCEN. También debe obtener una Money Transmitter License (MTL) en casi todos los estados donde opere. Conseguir las MTL de los 50 estados lleva años y exige un capital considerable. Por eso la mayoría de las pasarelas puras se asocian con bancos adquirentes con licencia en lugar de mover el dinero ellas mismas.

Unión Europea (autorización PSD2)

Según la Directiva de Servicios de Pago (PSD2), las entidades que prestan servicios de pago o emiten dinero electrónico necesitan la autorización de un regulador nacional. Deben contar con una licencia de entidad de pago (Payment Institution, PI) o de entidad de dinero electrónico (Electronic Money Institution, EMI). Una pasarela puramente informática está exenta gracias a la exclusión de “proveedor de servicios técnicos”. Esta exención solo se aplica si la pasarela no negocia ni ejecuta órdenes de pago en nombre del usuario.

India (licencia de Payment Aggregator)

El Reserve Bank of India (RBI) regula de forma estricta a los intermediarios de pagos online. Las entidades que cobran dinero a los clientes y lo liquidan a los comercios deben obtener una licencia de Payment Aggregator (PA). El RBI exige una gestión rigurosa de las cuentas de depósito en garantía (escrow) y requisitos mínimos de patrimonio neto para estos licenciatarios.

El modelo PayFac y de banco patrocinador

Muchas pasarelas modernas operan como facilitadores de pago (Payment Facilitators, PayFacs). Un PayFac actúa como comercio principal y da de alta a comercios más pequeños bajo su propio paraguas. Como el PayFac controla la liquidación y asume el riesgo de suscripción, el banco adquirente lo considera plenamente responsable.

Aunque el propio PayFac quizá no necesite una MTL si utiliza la licencia de un banco patrocinador, las redes de tarjetas (Visa y Mastercard) exigen un registro estricto y un seguimiento del cumplimiento para el modelo PayFac. Si una pasarela ofrece “alta instantánea” a los comercios, es probable que opere como PayFac o con un modelo similar de remitente tercero.

Qué deben verificar los profesionales en el contrato

Al revisar un contrato de pasarela, vaya más allá del material comercial y compruebe la cláusula de estatus regulatorio. Verifique estos tres puntos:

El estatus del proveedor: confirme si actúa como entidad de pago con licencia, como MSB registrado o como TSP no regulado. Pida que esta declaración conste por escrito.

El titular de la licencia: si el proveedor afirma ser un TSP, verifique quién posee realmente la licencia de transmisión de dinero. Normalmente es el banco adquirente asociado. El contrato debe identificar a ese banco.

El flujo de fondos: si un proveedor afirma ser un TSP no regulado pero canaliza los fondos a través de su propia cuenta bancaria corporativa antes de pagar al comercio, está operando como transmisor de dinero sin licencia. Esto crea un riesgo regulatorio y financiero enorme para el comercio. Los fondos deben pasar directamente de la cuenta de garantía o de liquidación del banco adquirente al comercio.

Ideas erróneas habituales

“La pasarela guarda el dinero.”

No. La pasarela transmite datos. El banco adquirente mantiene los fondos del comercio en una cuenta de comercio. La red de tarjetas facilita la transferencia entre bancos.

“El cumplimiento PCI es problema de la pasarela.”

Solo en parte. La pasarela reduce el alcance PCI del comercio mediante la tokenización y las páginas de pago alojadas. Pero el comercio sigue siendo responsable de la capa de integración, los scripts de su web y los controles de acceso a sus propios sistemas. El Requisito 6.4 de PCI DSS 4.0 lo deja claro para las páginas de pago de comercio electrónico.

“Una sola pasarela gestiona todos los medios de pago.”

No siempre. Algunas pasarelas se especializan en tarjetas. Otras se centran en medios de pago locales (UPI, Pix, iDEAL, Sofort). Un comercio que vende a nivel mundial puede necesitar un agregador de pasarelas o varias integraciones directas.

“Pago instantáneo significa liquidación instantánea.”

No. Los sistemas de pago en tiempo real (FedNow, UPI, SCT Inst) transmiten la orden de pago en segundos. Pero el banco adquirente del comercio puede seguir liquidando por lotes. El dinero llega a la cuenta del comercio según el ciclo de liquidación definido en el contrato con el adquirente.

Resumen

Una pasarela de pago es la capa de transmisión segura entre la credencial de pago del cliente y la red financiera que la procesa. Cifra, encamina y transmite. No custodia dinero.

El sistema completo de procesamiento de pagos incluye la pasarela, el banco adquirente, la red de tarjetas, el banco emisor y el procesador. Cada uno tiene funciones y obligaciones regulatorias distintas.

En los pagos online, la pasarela debe gestionar el riesgo de las operaciones sin tarjeta presente, aplicar la autenticación reforzada de clientes cuando proceda y admitir la tokenización para limitar el alcance PCI.

El entorno regulatorio cambió de forma notable entre 2022 y 2025. PCI DSS 4.0 elevó el listón en la supervisión de scripts y la autenticación multifactor. La UE está sustituyendo la PSD2 por un Reglamento de Servicios de Pago más estricto. Las obligaciones sobre pagos instantáneos en la eurozona y en Estados Unidos cambiaron lo que significa “tiempo real” en los sistemas bancarios. La fecha límite de migración de SWIFT a ISO 20022, en noviembre de 2025, afecta a cualquier pasarela que gestione transferencias transfronterizas.

Un profesional que entiende esta cadena puede delimitar correctamente las integraciones, negociar contratos con las preguntas adecuadas e identificar carencias de cumplimiento antes de que las detecte un regulador o una auditoría de las redes de tarjetas.

Escribimos sobre regulación de pagos, cumplimiento fintech y las normas operativas que los profesionales necesitan aplicar correctamente. Si trabaja en integraciones de pago, contratos de pasarela o en la delimitación del alcance PCI, este es el tipo de contenido que publicamos cada semana.

¡Póngase en contacto con nuestros expertos!

Nuestro equipo de expertos se complacerá en ofrecerle respuestas y una solución integral para todas sus necesidades legales corporativas.

PÓNGASE EN CONTACTO

Paso 1 de 4

Cuéntenos sobre su negocio

Elija la opción que mejor describa su negocio