Skip to content

Kebijakan Sanksi

Kebijakan Sanksi - LegalBison

Sebagai penyedia layanan internasional, kami beroperasi secara global dan menyediakan Layanan kami kepada pelanggan di seluruh dunia. Oleh karena itu, sangat penting bagi kami untuk mematuhi sanksi ekonomi dan embargo perdagangan yang diberlakukan oleh badan dan otoritas domestik, supranasional, dan internasional, seperti Uni Eropa dan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Kepatuhan terhadap rezim sanksi UE dan PBB merupakan kewajiban yang tidak dapat dikesampingkan; namun, karena kami juga beroperasi di negara-negara lain yang bukan Negara Anggota UE, kami memastikan untuk memberikan perhatian khusus pada sanksi yang diterapkan oleh rezim lain, seperti Office of Foreign Assets Control (“OFAC”) dari Departemen Keuangan AS, His Majesty’s Treasury Sanctions dari Inggris Raya, serta rezim sanksi lainnya.

Sesuai dengan Ketentuan Layanan kami, Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas kepatuhan terhadap Kebijakan Sanksi ini serta sanksi ekonomi dan embargo perdagangan yang diberlakukan, antara lain, oleh Uni Eropa dan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Perlu diketahui bahwa kami tidak menawarkan Layanan kami kepada orang, baik perseorangan maupun badan hukum, yang tunduk pada sanksi dan/atau embargo yang berlaku, dan kami tidak akan terlibat dalam bentuk kerja sama apa pun dengan atau memberikan Layanan kami kepada orang tersebut. Selain itu, kami menolak memberikan Layanan kami kepada orang yang berupaya menggunakan Layanan kami untuk tujuan menghindari atau melanggar sanksi internasional, supranasional, atau domestik, dan akan menolak kerja sama dengan atau pemberian Layanan kepada siapa pun yang secara wajar kami curigai melakukan atau berupaya melakukan praktik tersebut.

Informasi mengenai semua rezim sanksi dan embargo beserta penerapannya dapat ditemukan melalui tautan di bawah ini:

Anda wajib memahami sanksi yang berlaku untuk masing-masing yurisdiksi yang dikenai sanksi sebelum menjual atau memasok produk, barang, dan layanan Anda ke yurisdiksi tersebut.

Daftar aktivitas berikut, yang tidak bersifat menyeluruh, menjadi contoh praktik, kegiatan, dan operasi bisnis yang akan mengakibatkan penolakan kami untuk menyediakan Layanan kepada Anda dengan alasan pelanggaran dan/atau penghindaran sanksi.

  1. Sehubungan dengan sanksi yang diadopsi menyusul agresi militer Rusia terhadap Ukraina:

    1. Penjualan, pasokan, penawaran, pengalihan, ekspor, pemasaran, atau dengan cara lain menyediakan kepada siapa pun yang berdomisili di Rusia atas segala barang, jasa, produk, bahan, dan peralatan yang tunduk pada larangan dan pembatasan sesuai dengan Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine serta Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine untuk tujuan impor ke, ekspor dari, dan transit melalui Rusia serta pasokan dan penjualan kepada individu dan entitas yang tunduk pada sanksi dan pembekuan aset tersebut.
    2. Impor dari Rusia atas barang dan produk yang penjualannya menghasilkan pendapatan signifikan bagi Rusia sesuai dengan Lampiran XXI Pasal 3i Council Regulation 833/2014;
    3. Impor barang dan produk yang berasal dari wilayah Crimea, Sevastopol, Donetsk, dan Luhansk;
    4. Ekspor ke Rusia atas barang dan produk yang diklasifikasikan sebagai barang mewah sesuai dengan Lampiran XVIII Pasal 3h Council Regulation 833/2014, serta barang lain yang termasuk dalam Lampiran XXIII Council Regulation 833/2014 terlepas dari nilainya;
    5. Ekspor ke Rusia dan Belarus atas barang dan teknologi dengan penggunaan ganda, termasuk barang yang mengandung barang dan teknologi tersebut, sebagaimana diidentifikasi dalam Lampiran I EU Dual-Use Regulation, terlepas dari penggunaannya;
  2. Sehubungan dengan sanksi yang diadopsi menyusul keterlibatan Belarus dalam agresi militer Rusia terhadap Ukraina:

    1. Penjualan, pasokan, penawaran, pengalihan, ekspor, pemasaran, atau dengan cara lain menyediakan kepada siapa pun yang berdomisili di Belarus atas segala barang yang tunduk pada larangan dan pembatasan sesuai dengan Council Decision 2012/642/CFSP of 15 October 2012 concerning restrictive measures against Belarus dan segala transaksi yang melibatkan orang-orang yang disebutkan dalam Council Regulation (EC) No 765/2006 of 18 May 2006 concerning restrictive measures against President Lukashenko and certain officials of Belarus;
  3. Sehubungan dengan sanksi terhadap DPRK – Korea Utara, segala transaksi dan tindakan yang melibatkan barang dan produk yang tunduk pada rezim pembatasan yang sedang berlaku, termasuk penjualan, pasokan, impor barang dari, dan penjualan kepada individu atau entitas yang berlokasi dan/atau beroperasi di DPRK – Korea Utara;

  4. Sehubungan dengan sanksi terhadap Iran:

    1. Ekspor senjata, barang dengan penggunaan ganda, dan barang yang digunakan dalam aktivitas terkait pengayaan;
    2. Impor minyak mentah, gas alam, dan produk kimia tertentu;
    3. Penjualan dan pasokan peralatan utama yang digunakan di sektor energi;
    4. Penjualan dan pasokan emas, berlian, dan logam mulia lainnya,
    5. Penjualan dan pasokan peralatan yang mungkin digunakan untuk penindasan internal dan peralatan untuk pemantauan telekomunikasi.
  5. Segala transaksi yang melibatkan individu dan entitas yang tercantum dalam daftar sanksi UE dan PBB.

Perlu diketahui bahwa daftar sanksi dan embargo perdagangan di atas tidak bersifat menyeluruh dan Anda wajib memahami tindakan hukum yang menerapkan sanksi serta materi lainnya dan/atau mencari nasihat hukum sebelum melakukan perdagangan dengan yurisdiksi dan negara yang dikenai sanksi.

Apabila kami menduga bahwa Anda beroperasi dari salah satu negara yang disebutkan di atas atau melakukan perdagangan terlarang dengan yurisdiksi yang dikenai sanksi dan embargo, kami dapat, atas kebijaksanaan kami sendiri, menangguhkan atau menghentikan penyediaan Layanan kami kepada Anda. Kami juga dapat meminta Anda memberikan dokumentasi dan informasi yang mengungkapkan detail negara tujuan barang, jasa, dan produk Anda, asal produk yang tercantum, serta informasi lain yang penting untuk mengidentifikasi potensi pelanggaran atau penghindaran sanksi.

Kami berhak sepenuhnya untuk mengakhiri hubungan dengan nasabah dengan segera apabila kami memiliki alasan yang wajar untuk meyakini atau menduga bahwa nasabah melanggar sanksi, embargo, atau langkah-langkah pembatasan internasional, supranasional, atau domestik yang diberlakukan oleh otoritas yang berwenang. Dalam hal terdapat dugaan atau keyakinan tersebut, kami berkomitmen untuk melaporkan hal itu kepada otoritas terkait, termasuk namun tidak terbatas pada lembaga pemerintah, badan pengawas, dan lembaga penegak hukum.

Anda harus senantiasa menyadari bahwa sanksi dan embargo terus berubah. Selain itu, negara dapat memberlakukan rezim sanksi dan embargo nasionalnya sendiri, seperti misalnya sanksi yang diterapkan oleh Office of Foreign Assets Control (“OFAC”) dari Departemen Keuangan AS dan His Majesty’s Treasury Sanctions dari Inggris Raya. Kami sama sekali tidak mengendalikan atau mengatur penerapan, adopsi, atau pengecualian sanksi, dan Anda sebaiknya berkonsultasi dengan profesional yang berkualifikasi sebelum menjual dan memasok barang, jasa, dan produk Anda ke negara tertentu.

Terakhir, Anda harus menyadari bahwa beberapa mitra dan pemroses pihak ketiga kami memantau kepatuhan terhadap penerapan sanksi atas nama dan atas kebijaksanaan mereka sendiri. Setiap pengambilan keputusan yang timbul dari pengakhiran hubungan bisnis dengan Anda dan penyediaan layanan kepada Anda oleh pihak ketiga tersebut tetap berada pada pihak ketiga tersebut dan tidak dikendalikan dan/atau dipengaruhi oleh kami.

Kami mendorong Anda untuk mengenal berbagai sumber daya mengenai sanksi dan penerapannya, seperti yang tercantum di bawah ini:

Hubungi Tim Ahli Kami

Tim ahli kami akan dengan senang hati memberikan jawaban dan solusi satu atap untuk seluruh kebutuhan hukum korporat Anda.

GET IN TOUCH

Step 1 of 4

Ceritakan tentang bisnis Anda

Pilih salah satu yang paling menggambarkan bisnis Anda